Coraz częstsza przemoc – doświadczenia cudzoziemek

14. 04, 2021

Stígamót, centrum pomocy dla ofiar przemocy seksualnej i związek zawodowy Efling połączyły siły w walce z przemocą seksualną, publikując w dziesięciu językach broszurę na temat usług świadczonych przez Stígamót i tego jak istotnym w procesie wyjścia z traumy jest uzyskanie właściwej pomocy.Broszura informacyjna do pobrania tutaj

Coraz częstsza przemoc – doświadczenia cudzoziemek

Historie opatrzone hasztagiem #metoo opublikowane na portalach społecznościowych przez cudzoziemki zamieszkałe naIslandii ujawniły skalę zjawiska przemocy seksualnej, a także molestowania seksualnego w miejscach pracy. Opowiedziane historie odzwierciedlają między innymi trudną sytuację cudzoziemek w społeczeństwie islandzkim oraz marginalizacje, co sprawia, że doświadczenie przemocy w ich przypadku niesie konsekwencje na wielu płaszczyznach. Wynika to między innymi z ograniczonego dostępu do informacji oraz usług.Stígamót, centrum pomocy dla ofiar przemocy seksualnej i związek zawodowy Efling połączyły siły w walce z przemocą seksualną, publikując w dziesięciu językach broszurę na temat usług świadczonych przez Stígamót i tego jak istotnym w procesie wyjścia z traumy jest uzyskanie właściwej pomocy.Odsetek osób obcego pochodzenia, które szukają pomocy w Stígamót, wynosi jedynie 4%, niestety nie odzwierciedla to odsetka imigrantów na Islandii, który wynosi 15%. Można założyć, że przemoc seksualna jest bardziej powszechna wobec cudzoziemek, biorąc pod uwagę uprzedzenia i nierówności. Jednym z głównych celów Stígamót było od zawsze dotarcie do jak najszerszej grupy ofiar, dlatego ważnym jest abyśmy dostarczali cudzoziemcom na Islandii szczegółowych informacji, aby wiedzieli o dostępnych usługach.Największy na Islandii związek zawodowy Efling, jest wielce zaniepokojony zatrważającymi danymi, w szczególności, iż ponad połowa jego członków to właśnie obcokrajowcy.Uważamy, że związki zawodowe powinny brać czynny udział w zwalczaniu przemocy.Przemoc seksualna nie jest sprawą prywatną ofiar, ale problemem społecznym, którym należy się zająć w sposób systemowy i przy zaangażowaniu wszystkich stron. W społeczeństwie wielonarodowym istotnym jest, aby wszyscy mieli dostęp do ważnych informacji, nie tylko tych dotyczących życia i zdrowia.Opublikowana dzisiaj broszura zawiera kluczowe informacje i wskazówki dla ofiar przemocy seksualnej i dostępna jest w dziesięciu językach: arabskim, angielskim, hiszpańskim, islandzkim, łotewskim, litewskim, polskim, rosyjskim, tajskim i wietnamskim. We wspomnianej broszurze można przeczytać między innymi o tym, że usługi Stígamót są bezpłatne, a porady indywidualne dostępne są w języku islandzkim i angielskim, w razie potrzeby istnieje możliwość skorzystania z bezpłatnych tłumaczeń ustnych na inne języki.Podejmujemy ten ważny krok w celu zaspokojenia potrzeb kobiet, mężczyzn oraz osób LGBT na Islandii. Zachęcamy wszystkie osoby, stowarzyszenia, związki, organizacje i firmy do rozpowszechniania owych materiałów, a tym samym do brania czynnego udziału we wspieraniu ofiar w poszukiwaniu pomocy.Sólveig Anna Jónsdóttir, przewodnicząca związku zawodowego EflingSteinunn Gyðu- og Guðjónsdóttir, rzecznik StígamótOpublikowane na visir.is w dniu 14.04.2021