Spotkanie prezentacyjne
Efling zaprasza członków pracujących dla miasta Reykjavík na spotkanie, na którym zostanie przedstawiona treść nowego układu zbiorowego podpisanego przez komisję negocjacyjną Eflingu 1 kwietnia.
Termin: środa, 5 kwietnia, godz. 17:00.
Miejsce: Siedziba związku Efling, 4 piętro przy Guðrúnartún 1, 105 Reykjavík.
W programie przewidziano wystąpienie Sólveig Anny Jónsdóttir, przewodniczącej Efling, oraz pokaz slajdów prezentujących nową umowę. Będzie też czas na pytania i odpowiedzi.
Wszystkich członków Eflingu pracujących dla miasta Reykjavík zachęcamy do udziału w spotkaniu. O 16.45, przed spotkaniem zapraszamy na poczęstunek i kawę. W trakcie spotkania wyświetlane będzie tłumaczenie w języku angielskim i islandzkim.
Po spotkaniu materiały dotyczące nowej umowy zbiorowej zostaną udostępnione na stronie internetowej www.efling.is w języku islandzkim i angielskim (patrz poniżej).
Głosowanie
Podobnie jak w przypadku wszystkich umów zbiorowych, aby umowa weszła w życie, członkowie muszą ją zatwierdzić w głosowaniu.
Głosowanie nad przyjęciem umowy rozpocznie się o godzinie 12:00 (południe) 11 kwietnia, we wtorek po Wielkanocy. Głosowanie będzie możliwe przez trzy pełne dni, do godziny 12 w południe w piątek 14 kwietnia.
Wynik musi zostać ogłoszony przez miasto Reykjavík nie później niż o godzinie 16:00 tego samego dnia.
Głosowanie odbędzie się online, a członkowie będą musieli użyć cyfrowego identyfikatora (rafræn skilriki) aby zagłosować. Link zostanie wysłany pocztą elektroniczną i SMS-em oraz udostępniony na stronie głównej Efling.
Wszyscy członkowie Efling pracujący dla miasta Reykjavík zgodnie z umową związkową mają prawo do głosowania.
Jeśli ktoś nie jest na liście wyborców, a uważa, że powinien się na niej znaleźć, powinien wysłać e-mail na adres efling@efling.is z załączonym ostatnim odcinkiem wypłaty/umową o pracę.
Umowa w języku islandzkim.
Angielskie tłumaczenie układu zbiorowego